Exercice 5

Réaliser un Quiproquo 

Élise: Salut Marie, comment ça va?

Marie: Bien Élise et toi? Tu n'es pas joyeuse des fêtes prochaines?

Élise: Je suis trépidant pour le dîner de Nöel! Tu le sais, cuisinier c'est ma 

passion.

Marie: Mais oui je le sais... qu’est ce que tu veux préparer?

Élise: Je suis en difficulté... Pour l' entrée je pourrais faire une soupe avec le 

poisson.

Marie: avec le poison? Mais tu es folle! 

Élise: Pourquoi? Ma soupe est superbe, toutes les fois que je la fais les 

personnes tombent..

Marie: ..Tombent mortes!!

Élise: Mais non, tu as saisi une autre chose...

Marie: Comment? Tu veux polluer tes invités à la fête de Nöel !

Élise: Polluer? As- tu compris poison? Mais non je t'ai dit poisson! 

Marie: Ah bon, j'étais inquiète !



Elisa Mazzucchelli

VOILA MON QUIPROQUO POUR LUNDI 25 NOVEMBRE:

Correction

FRANCOIS: Nicolas, ça va? Tu es si amusé et satisfait!! Ce qui se passe?

NICOLAS: J'adore l'hasard, ma grande passion!

FRANCOIS: Comment, que tu as fait? Tu as joué avec les lézards?
                    
NICOLAS:  Mais oui, je le fais trois ou quatre fois par semaine, j'adore!!

FRANCOIS: Tu es méchant dans le jeu?

NICOLAS:  Oui, quand je joue je n'ai  aucune pitié!

FRANCOIS: Mais ce sont sans défense, tu ne peux pas le faire, c'est horrible!

NICOLAS: Dans le jeu tout est permis!!

FRANCOIS: Tu es le seul à faire ce jeu-ci!

NICOLAS: Ce n'est pas vrai! Mon père, mon frère et ma tante jouent depuis vingt ans!

FRANCOIS: Quelle famille!!!

NICOLAS: C'est un hobby assez normal!

FRANCOIS: Tu jeux avec des rampants et tu dis qu'est normal!

NICOLAS: Des rampants?? J'ai dit que JE JOUE D'HASARD!!!

FRANCOIS: Ah bon, j'étais préoccupé!
 

LORENZA DE BARBIERI

Exercice 4:

1)                           

L'homophonie :   mots de même  prononciation mais de sens différents ; 

    La paronymie :  est un rapport lexical entre deux mots dont les sens sont différents mais dont la graphie et/ou la prononciation sont fort proches, de sorte qu'ils peuvent être confondus à la lecture ou à l'audition. 
On pourrait dire qu'il s'agit d'une homonymie approximative.

La paronomase :  Procédé qui consiste à rapprocher, à l'intérieur d'une phrase ou d'un vers, des paronymes dans un but stylistique (par exemple Qui se ressemble s'assemble).

Ce type de figure rethorique est trés differérente  des deux autres en ce sens qu'elle tient compte non seulement deux mots mais également une phrase entière, en fait, il est utilisé dans les annonces, etc.


2) Reine /Eveline/Ruine 
     Rouen/rien
      fait /fêter/fête/
      jeux/ jouer
       vaniteuse/sompteuse
         tous/ sous
         histoire/patrimoine   
   


3)

  La Reine Eveline habite  dans  une ville qui est en ruine aprés de Rouen ; mais elle ne fait pas rien  par rendre la vie des  ses sujets 
meilleure !

Elle fait des fêtes    avec les sous des ses sujets pour fêter ses fidèles  amis  en organisant des  jeux à jouer tous ensemble.

Sa fille Martine est très vaniteuse, elle dépense tous les sous des sujets en
achatant des perruques sompteuse.  

 Á la fin de l'histoire les sujets  suffrent la  faim..... la reine  e sa  fille  dépensent  tous le patrimoine pour faire les leurs affaires !!!     


  

Martina Fossa

Exercice 4

1)
Homophonie

L’homophonie caractérise les mots qui comportent les mêmes phonèmes. Ce sont en fait des mots qui se prononcent de la même manière, mais qui n’ont ni le même sens ni la même graphie.

Paronymie

Se dit des mots presque homonymes qui peuvent tre confondus .

Paronomase

Figure de Style qui consiste à rapprocher des paronymies dans une phrase

2)

- choper chopper

- azard lezard lezarde

- moyen moyenne moyenner

- riducule ridule

- tangon tangage tangente

3)

Elisa Mazzucchelli

EXERCICE 4

VOILA MES DEVOIRS POUR LUNDI 18 [correction des devoirs de lundi 11]

JE VAIS EXPLIQUER LES DIFFERENCES PARMI:

HOMOPHONIE- PARONYMIE -PAROMNOMASEL'homophonie indique le rapport entre deux mots différentes et avec signifié différent, qui possedent la même prononciation, par contre, la paronomie indique le rapport lexicale entre deux mots avec le sens différent, mais la graphie est proche à tel point que ils peuvent etre confondus à la lecture ou à l'audition, ce sont des type de figures réthoriques très utilisées dans la langue française. Elles sont donc des figures opposantes.
La paronomase  indique l'approche deux ou plus mot avec le son très semblable, mais avec le signifié different. Ce type de figure réthorique se distingue des duex autres parce que ici on prende en compte plus de deux mots, on peux  en effet considerer une phrase entière

 

Quelques exemple pour mieux comprendre:
Homophonie: las/la/là
Paronymie: crime/crème

Paronomase: Permets que te te réponde c'est sûr, faut que tu les pondes
MON TEXTE:

 

Dans le chateau où vivait Cocteau, dans la région de Bordeaux  bordé de bouganville

on puovait voir beaucoup de salles sales. Dans une de ces salles il y avait des

savants qui jouaient au jeu d'échecs et aimaient la chasse.

Les chausseurs ,pris le courage  à deux mains, voulaient chasser de la gibier,

était déjà niut, et chandelier à la main, ils ont allumé une chandelle, sans savoir quoi

faire. Les chasseurs étaient méchant  et leur haine était profond pour l'âme  de

leur ennemi, Nemour  était le meilleur au jeu de la chasse!

 Cocteau la padron du chateau, était chez Mine et pendant le chemin de retour a

vu un ami qui avait mis une mise élégante et il a fait une fête pour fêter la

fécondité de l'année de chasse. Tout est fini fêtent l'habileté des chausseurs!

 

 

LORENZA DE BARBIERI

 

 

 

 

 

 

La Chanson du Dimanche

La Chanson du dimanche (parfois désigné sous le sigle LCDD) est un duo de chansonniers français, formé en février 2007. Composé de Clément Marchand (guitare et chant) et d'Alexandre Castagnetti (synthétiseur et chant) dit « Alec », ce groupe s'est fait connaître en mettant en ligne sur Internet une chanson chaque dimanche.

http://www.youtube.com/watch?v=RqzR-KwjlrI

Si j’avais le pouvoir d’achat

Aaaaaaah

J’achèterais plein d’objets sans fil

Aaaaaaah

J’achèterais un écran plat

Aaaaaaah

La vie serait plus facile

Je t’achèterais un stylo

Je t’achèterais un cahier

Peut-être même que je pourrais payer

L’université

Donnez, donnez-moi, le pouvoir d’achat

Donnez, donnez-moi, le super marché

Le super pouvoir de pouvoir marcher

Tout en achetant du lait UHT

Donnez, donnez-moi, le pouvoir d’achat…

Donnez, donnez-moi, le pouvoir d’achat… 

Si j’avais le pouvoir d’achat

Aaaaaaah

J’achèterais des boites en plastique

Aaaaaaah

J’achèterais une tente Quechua

Aaaaaaah

Aujourd’hui on ne sait jamais

Je t’offrirais le TER

Je t’emmènerais jusqu’à Beauvais

Peut-être même que je pourrais payer

L’hospice de mémé

Si j’avais le pouvoir d’achat, je devrais payer plus d’impôts

Mais en fait je paierais moins d’impôts, car c’est très bien fait les impôts

Si j’avais le pouvoir d’achat, j’prendrais un camembert président

Celui qui sent des pieds, le président y sent des pieds

J’irais chez le coiffeur, oh non pas le coiffeur

Je m’abonnerais à la piscine puis j’irais chez le podologue

Faire enlever mes verrues, je roulerais des heures en vélib

J’achèterais un barbecue, j’achèterais un rottweiler

Pour protéger mon barbecue

Puis je placerais 1000 euros à l’excellent taux de 4% (à intérêt simple), ce qui me fera, au bout de dix ans, la coquette somme de 400 euros. 400 euros, c’est très important, je pourrai m’acheter une brosse à dent, du jus d’ananas, et un téléphone pour pouvoir raquer encore un peu plus…

ELISA MAZZUCCHELLI

EXERCICE 3 

"Le tube de toilette" de Boby Lapointe:

http://www.dailymotion.com/video/x8liv8_boby-lapointe-clip-animation-tube-t_music

Pour faire un tube de toilette

En chantant sur cet air bête

Avec des jeux de mots laids

Il faut pondre des couplets

Permets que je te réponde

C'est sûr, faut que tu les pondes

Bon, mais que dois-je pondre ?

Que ponds-je. Que ponds-je.

Pot podet pot pot

Le dernier mot qui t'a servi était :"Ponds-je"

Serviette éponge ! parfait ! ...

Allez vas-y, je vais t'aider

J'apprécie quand de toi l'aide

Gant de toilette

Me soutient cela va beau-

Ce lavabo

coup plus vite c'est bien la vé-

C'est bien lavé

rité, ça nous le savons

A nous l'savon

DE TOILETTE


ELISA MAZZUCCHELLI

                                                Le Tube De Toilette

                                                               

                                                              de

                                              Boby  Laponte :

Pour faire un tube de toilette

En  chantant sur cet air bête

Avec des jeux de mots laids

Il faut pondre des couplets

Permets que je te réponde   

C'est sûr, faut que tu les pondes

Bon, mais que dois- je pondre ?

Que ponds-je? Que ponds- Je ?

Pot pot podet pot pot

Le dernier mot qui t'a servi était: Ponds-je

Serviette éponge ! Parfait !

Allez-vas-y , je vais t'aider

J'apprécie quand de toi l'aide

Gant de toilette

Me soutient, cela va beau-

ce Lavabo

coup plus vite, c'est bien la vé-

C'est bien lavé !

Rité, ça, nous le savons

A nous, l'savon de toilette ! 

Martina Fossa

Devoir pour le 4 Novembre


Chanson "Le tube de toilette" de Boby Lapointe:

Pour faire un tube de toiletteEn chantant sur cet air bêteAvec des jeux de mots laids
Il faut pondre des couplets

Permets que te te réponde
C'est sûr, faut que tu les pondes

Bon, mais que dois-je pondre ?
Que ponds-je. Que ponds-je.
Pot pot pot pot potpodet pot
Le dernier mot qui t'a servi était :"Ponds-je"
Serviette éponge ! parfait ! ...
Allez vas-y, je vais t'aider

J'apprécie quand de toi l'aide
Gant de toilette
Me soutient cela va beau-
Ce lavabo
coup plus vite c'est bien la vé-
C'est bien lavé
rité, ça nous le savons
A nous l'savon
de toilette!

La couleur rose indique les paranomases
La couleur jaune indique les paronymies

Lorenza De Barbieri